51萝莉

础谤颈腻

Kai roto i te m艒teatea a Hone T奴whare e mau ana ng膩 whakaaro me ng膩 kare膩roto o t艒ku whakatipuranga o T奴hoe i te turakitanga a Mate i te tipua nei i a Te Rangihau i te tau 1987.  M艒wai ana te whenua, takarerewa ana te tangata. He atua te rite o Te Rangihau ki a T奴hoe. Ka kitea ia i ng膩 marae o T奴hoe, ka hikina te ngoi o te iwi, ka ora. Kua mate nei, t膩r奴 ana te iwi; kua hinga te r膩kau taumatua o ng膩 manu, kua hinga i te tao o te mate.

K膩ore hoki i roa i muri mai o t艒na wehenga atu ka whai muri ko t艒na r膿anga me t艒na momo. M膩 wai e 膩rahi te iwi? M膩 wai e whakatika te waka ka tikoki, te iwi ka h膿? M膩 wai o t艒 m膩tau whakatipuranga e whakak墨k墨 ng膩 wh膩ruarua kua mahue mai nei i te ngaronga atu o t膿r膩 whakatipuranga taioreore? Koinei ng膩 m艒hio o T奴hoe, he mana te kupu, he tapu te k艒rero! Ahakoa i noho r膩tau ki te ako i a m膩tau m艒 te w膩 e ngaro ai t艒 r膩tau momo, t膩upetia ana m膩tau e te mokemoke, he manu mahue i te k膩tua te rite. Ae, i reira an艒 ng膩 torekaihuruhuru e whakatore ana, engari k墨hai i a r膩tau te mana tohunga o te r膿anga ka ngaro.

础谤颈腻

Ko te wh膩inga o t膿nei tuhinga poto he matapaki i te matakite me te kupu whakaari, ar膩, he whakatakoto i t膿tahi t奴膩papa1 k艒rero e m膩rama ai te kaip膩nui ki te tikanga o 膿nei kaupapa e rua e ai ki t膩 te M膩ori i matapaki ai. Otir膩, he k艒rero t膩 ng膩 iwi katoa o te ao m艒 te matakite me te kupu whakaari, kai t膿n膩 iwi t膩na k艒rero, kai t膿n膩 iwi t膩na. K膩ore t膿nei tuhinga e rere ki te whakam膩rama i 膩 膿tahi k艒rero, engari mau tonu ki te ao M膩ori. M膿n膩 ka whakahua i ng膩 whakam膩rama a 膿tahi atu iwi, e whai ana kia m膩rama ai te tauira ki t膩 te M膩ori i k艒rero ai.

础谤颈腻

Ahakoa kua k墨ia nei tekau m膩 rua ng膩 iwi o Hauraki i 膿nei rangi, kua m艒hiotia wh膩nuitia e ng膩 t奴nohunohu me ng膩 tohunga whakapapa o te k膩inga e toru ng膩 tino nohonga t奴turu ake o ng膩 iwi o Hauraki i mua i te tae putuputu mai o te iwi 笔腻keh膩. Ka mutu, he whakar膩popoto noa iho t膿nei tuhinga ki ng膩 t奴rangawaewae me ng膩 tapuwae o ng膩 iwi ki roto i ng膩 whaitua o Te Tara o Te Ika-a-M膩ui-tikitiki-a-Taranga.1 Ehara i te mea kua ruku h艒honu ake ahau ki ng膩 膩huatanga katoa o ng膩 whakapapa o Hauraki engari he paku makamaka tirotiro noa iho n膩 te rarahi, n膩 te wh膩nui rawa o t膿nei kaupapa. Mehemea ka t艒minamina te tangata kia m艒hio ai ki ng膩 h墨tori o Hauraki mokori an艒 tana whana atu ki ng膩 w膩hi tapu, ki ng膩 k艒rero tuku iho a ng膩 m膩tanga whakapapa.

Mehemea e t艒minamina ana te tangata kia m艒hio ai ko wai m膩 ng膩 t奴puna o Hauraki i ng膩 w膩 o mua, me hoki whakamuri ki ng膩 iwi tuatahi tae noa mai ki ng膩 iwi 12 e noho atu ana ki ng膩 ripa tau膩rai o Hauraki 膩 mohoa nei.

础谤颈腻

Ko te r膩, ko te marama, ko te whet奴, ko te auahit奴roa, ko te k艒tiritiri an艒 i tapaina e te M膩ori ko te Wh膩nau M膩rama.  Ko te wh膩nau nei ka heke i a Tangotango r膩ua ko Wainui, he tamariki n膩 Ranginui r膩ua ko Papat奴膩nuku, he atua. I whakaako motuhaketia ng膩 膩huatanga katoa o te Wh膩nau M膩rama ki te whare k艒k艒rangi.  Ko ana whakapapa, ko ana karakia, ko ana waiata, ko ana whakatauk墨 maha.  Ko ng膩 kai m膩r艒 o taua whare w膩nanga e hoki ana ki te orokot墨matanga mai o Ranginui r膩ua ko Papat奴膩nuku, heke iho mai ki te tangata me te ao t奴roa e m艒hiotia ana i t膿nei rangi.  He tipua ng膩 tohunga o te whare k艒k艒rangi ki te whakam膩ori i ng膩 nekehanga me ng膩 膩huatanga rere k膿 o te Wh膩nau M膩rama nei.  Ka nui ng膩 tohutohu a te Wh膩nau M膩rama e t艒nui ai te noho a te M膩ori ki te whenua.  Heoi an艒, kei te 膩hua tonu o t膩 te whet奴 nekehanga i te rangi, kei te 膩hua tonu o t艒na hikohiko mai, otir膩 kei te 膩hua tonu o t膩 te Wh膩nau M膩rama taunekeneke atu, taunekeneke mai ki a r膩tau an艒.  Katoa ng膩 膩huatanga o te Wh膩nau M膩rama he mea hei 膩rahi i te M膩ori, me te aha, ko ng膩 m膩tauranga o te whare nei hei k膩pehu ki te tohunga whakatere waka, hei tohu n艒 T奴 ki te ope tau膩, hei maramataka ki te ihu oneone, hei kai m膩r艒 ki te tauira, hei aha noa atu.  Ko t膩 t膿nei tuhinga, he t奴hura i ng膩 k艒rero m艒 te Wh膩nau M膩rama me tana whare w膩nanga.  Ka titiro ki ng膩 k艒rero kua whakamoanahia i roto i ng膩 tau maha me te whakam膩rama i te whakamahia o t膿nei m膩tauranga e kui m膩, e koro m膩 i te w膩 i a r膩tau.

础谤颈腻

Ko te whakatauk墨 he k艒rero e whakaatu ana i ng膩 tini 膩huatanga o te M膩ori me te 膩hua o t艒na taiao (Milroy, 2004, wh. 38).  Hei tuinga ake, he k艒rero e pupuri ana i ng膩 tohutohu e tau ai te noho o te tangata ki te whenua.  Ka rerek膿 te whakatakotoranga o te kupu o te whakatauk墨 o nehe, ki te reo M膩ori o n膩ianei.  Ko ng膩 whakatauk墨 o t膩ukiuki i titoa i te w膩 e ora tonu ana ng膩 whare w膩nanga o nehe me 艒na tohunga.  Ka mutu, ko te reo me 艒na kupu kei t膿r膩 taumata e rere ana.  N艒 reira, he k艒rero e whakaata ana i te ao M膩ori, ko 艒na atua, ko 艒na tikanga, ko 艒na pakanga, ko 艒na t膩tai whakapapa, ko 艒na m膩tauranga, ko 艒na tohutohu (Milroy, 2004, wh. 38).  Ka t膩kaitia ake aua m膩tauranga ki te k艒rero poto noa iho, ka tuku iho ai ki ng膩 uri whakaheke.

础谤颈腻

E te Whare W膩nanga o Waikato 鈥� te tohu o te m膩tauranga, t膿n膩 koe.  T膿n膩 koe i roto i t艒 rima tekau tau ngahurutanga.  Kua pakeke haere koe.  Kua tau atu koe ki t膿r膩 kaum膩tuatanga n艒 reira me mihi ka tika.  He h艒nore nui t膿nei m艒u ake i te mea n膩u te moana o m膩tauranga i roto o Waikato i tuku kia rere, kia pari, ka rere an艒.  He wai marino 膿nei i 膿tehi w膩, he rehutai i 膿tehi atu,  he w膩 an艒 ka karekare, ka haruru r膩nei i te pai o te rere o 膩u mahi.  Ahakoa 膿nei huringa o ng膩 awa o te w膩, kei te rere tonu te moana nei, me 艒na pikonga ki uru, ki r膩whiti, ki tonga, ki raki r膩nei, ar膩 ki ng膩 pito katoa o te ao.  He m膩tauranga 膿nei i tukuna e koe kia p墨oioi i te ao.  Hei aha - hei whakawh膩nui ki te m膩tatoru o te tangata, he aha kei 艒 whare k艒rero, hei whakak墨k墨 haere i 膩 r膩tou kete m膩tauranga, ahakoa M膩ori, tauiwi huri noa.  Koinei ng膩 korowai m艒 ng膩 manu i kai i te m膩tauranga n膩u i rumaki.   In膩ianei ar膩 te k艒rero:

N艒 r膩tou, n艒 m膩tou, n艒 t膩tou te ao 

E kore e mimiti 膿nei huarahi tautoko 膩u, - n膩 m膿n膩 ka t奴whera tonu t艒 ng膩kau ki ng膩 kete k艒rero, m膩tauranga 膩ku ake a ng膩i-M膩ori, kei hea mai t艒 mana.

础谤颈腻

Aku tau ki Waikato: 1986-2003

A Block

Koia t膿r膩, ko te Tari M膩ori (M膩ori Department), ko Timoti K膩retu te tumuaki, ko t艒na k膩hui kawe i ng膩 mahi ko te momo he w膩 t艒na he p奴kenga, he ahonuku, he ahorangi, he t膩kuta, he tohunga; he w膩 an艒 he p膩p膩, he whaea, he matua k膿k膿, he whaea k膿k膿; he w膩 an艒 he hautut奴, he hangarau, he whakatoi, he hoa tonu. Ko te tohu k膿 ia e whakaatuhia nei, ko te m膩tau o t膿nei hanga ki te h膩pai i te momo taera e hua ai te pai ki te 膩konga, ki te mahi, ki te hapori.

Koia hoki te momo e whakam膩tauhia ana e te ao 笔腻keh膩; te m艒hio k膿, te tirohanga k膿, te p艒h膿h膿, te ture, te kawa me ng膩 tini aha k膿. Koia tonu te momo e whakam膩tauhia ana e te ao M膩ori; 艒na manako, 艒na wawata, 艒na taumahatanga, 艒na piki, 艒na heke. Ko te w膩 hui ki ng膩 kaimahi i Te Tari M膩ori he whakamoemoe i ng膩 utanga a te whare w膩nanga me 膩 te iwi kia whakap艒taehia he 膩konga, me te mea, kia puta tonu hei tam膩hine, hei t膩hae, hei ir膩mutu, hei mokopuna e 鈥渢oa ai r膩tou hei iti kotahi harakoa m艒 te iwi鈥�1. K膩tahi n膩 te whiu ko t膿n膩, he taumahatanga k膩ore e p膿r膩 rawa te wahatanga e ng膩 kaimahi 笔腻keh膩 i roto i ng膩 kura w膩nanga p膿nei. Heoi an艒, ko ia t膿r膩 ng膩 wheako o te w膩, ahakoa n艒 n膩kua rawa nei i m膩rama ai taua here ki aua kaimahi, ka mahara iho au ki taua w膩, ka m墨haro tonu i te kaha o 膿r膩 p奴kenga2 ki te whakatutuki i te w膩hi ki a r膩tou. I t膿nei punua hokinga mahara, ka aro ki 膿nei m膩tua marau e rua, ar膩, ko te kawea o ng膩 mahi e taea ai e te M膩ori, 膩konga mai, p奴kenga mai, kaupapa mai, i te ao whare w膩nanga 笔腻keh膩, ka tahi; ka rua, ka aro ki 膿tahi o ng膩 膩huatanga e honohono ana ki te iwi.

础谤颈腻

Kua huri te rima ngahuru o ng膩 tau kua t奴 Te Whare W膩nanga hei whakaruruhau m艒 r膩tou ka kuhu ki ng艒na kuaha. Ko taku t膩ne tuatahi me taku tung膩ne pakeke ake i ahau ng膿tehi o ng膩 akonga tuatahi, 膩, e maumahara ana ahau i t膿tehi w膩 i tae atu ahau ki reira ki te tiki i a r膩ua i waho tonu i te whare pukapuka. I taua w膩 ko A Block t膿r膩, te w膩hi e t奴 nei Te Puaw膩nanga-ki-te Ao in膩ianei. Ko te Cowshed tonu te w膩hi whakahaere i Te Whare W膩nanga. Ka m墨haro i t艒na rerek膿tanga i ng膿nei w膩!

础谤颈腻

Ka whakapeto ngoi ahau ki te w膩nanga i ng膩 tini 膩huatanga e k艒huru nei, he patu kino nei, e panoni haere nei, e whakamate nei i t艒ku reo rangatira! E kaha t艒mina nei kia kore rawa ai ia e ngaro. N膩 reira, ka t墨kina te mat奴 o t膿nei kaupapa, ka takitaki haere ai mei kore noa e t奴pono ka h墨n膩tore mai he m膩ramatanga, he ihumaneatanga i 膿nei k艒rero 膩ku.

He rite tonu t膩 m膩tou hokihoki ki te take o Pirongia maunga, ki te tutungi i te ahi k膩 i P奴rekireki Marae. Ia w膩 ka hoki m膩tou ki t膿nei o ng膩 marae, ka h墨kaka taku ng膩kau, i te mea, ko taku mahi i reira, he tiaki ahi. Ao noa, p艒 noa, ko au te kaiwhakatutungi i te ahi o te k膩uta, kei kewa. Ko te ahi o te k膩uta o P奴rekireki marae, he ahi nui, he ahi kait膩. E ono t膩ngata pea ka uru ki te rua o te ahi nei. N艒 reira, ko taku mahi i te r膩, he kohi r膩kau i waho, he tapahi wahie, he whakamaroke an艒 hoki i te wahie, in膩 m膩k奴 i te ua. I ng膩 p艒, kia hoki r膩 an艒 te iwi ki te moe, ko t膩ku, he noho ki roto i te k膩uta me te tutungi ahi, kia wera tonu ai te wai m艒 膩p艒p艒. Kei p艒h膿h膿 mai, he mahi mokemoke t膿nei! Ehara! Ia p艒, ka noho mai aku kuia ki taku taha ki te pahupahu. He nui ng膩 akoranga me ng膩 m膩tauranga i tuku iho mai ki a au i roto i t膿r膩 k膩uta, i te taha o t膿r膩 ahi. Me uaua ka kitea t膿nei momo ahi kait膩 i ng膩 marae i 膿nei r膩. K膩ore e whakaaengia ana e ng膩 ture 笔腻keh膩 ng膩 ahi kait膩, p膿nei nei te rahi, i roto i ng膩 k膩uta o ng膩 marae; 鈥楬ealth and Safety Standards鈥� t膩 r膩tou i whakatau ai. N艒 reira, i karangangia e taku p膩p膩 t膿tehi hui ki te marae kia w膩nangahia te whakah艒utanga o t艒 m膩tou k膩uta. N艒 taku rongotanga ake i te kaupapa o t膿nei hui, ka tangi taku ng膩kau ki t艒 m膩tou k膩uta. N艒 reira, i whakarite ahau kia haere i tana taha.

He oriori t膿nei m艒 Hikairo, te mokopuna tuatahi a K墨ngi T奴heitia. He oriori t膿nei e whakanui ana i a Hikairo, t艒na whakapapa, t艒na t奴ranga i te ao M膩ori me te ao K墨ngitanga. He mokopuna Ringat奴 an艒 a Hikairo, n膩 K墨ngi T奴heitia i tuku mai a Hikairo kia t奴膩tia e Te H膩hi Ringat奴 ki te Poukai o W膩hi 笔腻 i te tuawaru o Whiringa-膩-Nuku 2014. Ka whakaaturia t艒na whakapono H膩hi Ringat奴 ki roto i te oriori nei e kupu whakaaritia ana. I tohua hoki e K墨ngi T奴heitia a Te K膩hautu hai pou whakaruruhau1 m艒 Hikairo koinei ia i titoa ai t膿nei oriori m艒 tana tamaiti mokopuna, m艒 Hikairo. He aroha nui n艒 te matua m艒 wai oti, m艒 Hikairo.

I titoa t膿nei oriori hai waiatatanga m膩 te kapa haka o 艑p艒tiki Mai Tawhiti. I waiatatia e 艑p艒tiki Mai Tawhiti t膿nei ki Te Matatini i t奴 ki 艑tautahi te tau rua mano tekau m膩 rima. He huarahi an艒 t膿nei m膩 Te K膩hautu ki te whakam膩nawa i tana mokopuna i a Hikairo, nara n膩 te kapa haka a Te K膩hautu i waiata, i whakanui a Hikairo ki te maraenui o te iwi M膩ori, ko Te Matatini. Ana i tuatahi a Hikairo i te wehenga o Te Waiata Tira. 鈥淓 Tama Hikairo, haere mai r膩.鈥�

础谤颈腻

He waiata tangi t膿nei m艒 R膩winia Te Kani he uri n艒 Te Whakat艒hea.  I wh膩nau mai a R膩winia ki roto o Ng膩ti Rua he hap奴 n艒 Te Whakat艒hea, i pakeke mai ia ki roto o Ng膩ti Rua ki 艑marumutu, 膩, i kuraina ia ki reira.  He wahine rongonui a R膩winia ki roto o T奴ranga i moe ia i a Tokorua Te Kani he ariki n艒 roto o T奴ranga.  Hoi an艒 he wahine haka a R膩winia he kuia t膩ngia ki te moko kauae me te tautoko i ng膩 mokop奴 w膩nanga puta i te motu.  He waiata tangi t膿nei m艒na n膩 tana iwi a Te Whakat艒hea.